Rechtliches

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: Februar 2026

1. Einleitung

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen („AGB“) regeln Ihre Buchung und Teilnahme an Tauchexpeditionen, die von Celesta Liveaboards („wir“, „uns“, „unser“) durchgeführt werden. Mit Ihrer Buchung bestätigen Sie, dass Sie diese AGB gelesen, verstanden und akzeptiert haben.

Celesta Liveaboards ist ein Tauchsafari-Anbieter mit Sitz in Hurghada, Ägypten, der die M/Y Celesta auf Routen im Roten Meer betreibt.

2. Buchungsbedingungen

Alle Buchungen unterliegen der Verfügbarkeit. Eine Buchung gilt als bestätigt, sobald wir Ihre Anzahlung erhalten und Ihnen eine Buchungsbestätigung gesendet haben. Bis dahin ist Ihr Platz nicht garantiert.

Mit der Bestätigung einer Buchung erkennen Sie an, dass:

  • Alle von Ihnen angegebenen Informationen (Name, Kontaktdaten, Zertifizierung, medizinische Erklärungen) korrekt und vollständig sind
  • Sie die Mindestanforderungen an Tauchzertifizierung und Erfahrung für die gewählte Expedition erfüllen
  • Sie uns unverzüglich über Änderungen Ihrer persönlichen Daten, Reisepläne oder Tauchtauglichkeit informieren

3. Zahlungsbedingungen

Alle Preise sind in EUR (Euro) angegeben, sofern nicht anders vereinbart. Wir akzeptieren auch Zahlungen in USD und GBP zum jeweils gültigen Wechselkurs.

Anzahlung

Eine Anzahlung (in der Regel 30 % der gesamten Reisekosten) ist erforderlich, um Ihre Buchung zu sichern. Die Anzahlung ist innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt Ihrer Rechnung fällig. Die Anzahlung ist in jedem Fall nicht erstattungsfähig.

Restzahlung

Der Restbetrag ist 90 Tage vor dem Abreisedatum fällig. Wird der Restbetrag nicht fristgerecht bezahlt, kann dies zur Stornierung Ihrer Buchung führen.

Zahlungsmethoden

Wir akzeptieren Banküberweisungen. Die Zahlungsdetails sind auf Ihrer Rechnung angegeben. Alle Bankgebühren gehen zu Lasten des Gastes.

4. Stornierungsrichtlinie

Wir verstehen, dass sich Pläne ändern können. Unsere Stornierungsrichtlinie ist fair gestaltet und deckt gleichzeitig die bereits entstandenen Kosten ab. Stornierungen müssen uns schriftlich (per E-Mail) mitgeteilt werden.

Stornierungsstaffeln

  • Mehr als 180 Tage vor Abreise — Anzahlung verfällt. Restbetrag wird vollständig erstattet.
  • 90 bis 180 Tage vor Abreise — Anzahlung verfällt. Restbetrag wird als Guthaben für eine zukünftige Reise gutgeschrieben. Das Guthaben hat kein Ablaufdatum und ist an die Währung gebunden, in der Sie bezahlt haben.
  • Weniger als 90 Tage vor Abreise — Alle Zahlungen verfallen. Es erfolgt keine Erstattung oder Gutschrift.

Wichtige Hinweise

  • Die Anzahlung ist in keinem Fall erstattungsfähig
  • Guthaben können auf jede zukünftige Celesta Liveaboards Expedition angerechnet werden
  • Wenn Sie ein Guthaben auf eine Reise in einer anderen Währung anwenden, wird der Wechselkurs zum Zeitpunkt der Anwendung verwendet
  • Wir empfehlen dringend den Abschluss einer Reiseversicherung, die Stornierungen abdeckt

Stornierung durch Celesta Liveaboards

Im unwahrscheinlichen Fall, dass wir eine Reise stornieren müssen (wegen unzureichender Buchungen, Schiffswartung oder höherer Gewalt), bieten wir Ihnen die Wahl zwischen einer vollständigen Rückerstattung (einschließlich Anzahlung) oder einer Umbuchung auf einen alternativen Reisetermin.

5. Änderungen & Umbuchungen

Wir bemühen uns, Änderungen an Ihrer Buchung zu ermöglichen:

  • Terminänderungen: Vorbehaltlich Verfügbarkeit. Bei abweichendem Preis der neuen Reise wird die Differenz berechnet oder gutgeschrieben.
  • Namensänderungen: Wir können Ihre Buchung bis 30 Tage vor Abreise auf eine andere Person übertragen, sofern der neue Gast alle Anforderungen erfüllt.
  • Kabinen-Upgrades: Vorbehaltlich Verfügbarkeit und Zahlung der Preisdifferenz.

6. Unsere Verantwortung

Wir sind bestrebt, eine sichere, professionelle und angenehme Tauchexpedition zu bieten. Dies umfasst:

  • Ein gut gewartetes Schiff mit allen erforderlichen Sicherheitsausrüstungen und Zertifizierungen
  • Erfahrene, zertifizierte Crew und Tauchguides
  • Mahlzeiten und Unterkunft wie in der Reisebeschreibung angegeben
  • Tauchbetrieb gemäß den Sicherheitsstandards der Branche

Höhere Gewalt

Wir haften nicht für die Nichterfüllung von Verpflichtungen aufgrund von Umständen, die außerhalb unserer angemessenen Kontrolle liegen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: schwere Wetterbedingungen, Naturkatastrophen, Krieg, behördliche Beschränkungen, Epidemien oder Sperrungen durch die Hafenbehörde. In solchen Fällen werden wir mit Ihnen zusammenarbeiten, um die bestmögliche Lösung zu finden.

Routenänderungen

Tauchrouten können aufgrund von Wetterbedingungen, Seegang, Vorschriften der Meeresschutzgebiete und der professionellen Einschätzung des Kapitäns und der Tauchguides geändert werden. Die Sicherheit hat immer Vorrang. Für sicherheitsbedingte Routenänderungen erfolgen keine Erstattungen.

7. Ihre Pflichten

Als Gast einer Celesta Liveaboards Expedition sind Sie verantwortlich für:

  • Gültige Reisedokumente: Stellen Sie sicher, dass Ihr Reisepass noch mindestens 6 Monate über das Reisedatum hinaus gültig ist und Sie das erforderliche Visum für Ägypten besitzen
  • Tauchzertifizierung: Besitz einer gültigen Tauchzertifizierung auf oder über dem für die Expedition erforderlichen Niveau sowie Mitführung Ihres Brevets
  • Tauchversicherung: Besitz einer gültigen Tauchversicherung, die eine Druckkammerbehandlung abdeckt. Dies ist obligatorisch und nicht verhandelbar.
  • Tauchtauglichkeit: Meldung aller medizinischen Bedingungen, die Ihre Fähigkeit zum sicheren Tauchen beeinträchtigen könnten. Möglicherweise ist eine ärztliche Bescheinigung erforderlich.
  • Ausrüstung: Bringen Sie Ihre eigene Tauchausrüstung mit oder vereinbaren Sie im Voraus eine Leihausrüstung. Wir bieten Ausrüstungsverleih an Bord an.
  • Befolgung: Befolgen Sie jederzeit alle Anweisungen des Kapitäns, der Crew und der Tauchguides. Sicherheitsbriefings sind obligatorisch.
  • Respekt: Behandeln Sie das Schiff, die Meeresumwelt, die Crew und Mitreisende mit Respekt. Eine Nichts-Berühren-Richtlinie gilt für alle Meereslebewesen und Korallen.

8. Haftung

Gerätetauchen und Liveaboard-Reisen sind mit inhärenten Risiken verbunden, die nicht vollständig ausgeschlossen werden können. Mit der Buchung und Teilnahme an einer Celesta Liveaboards Expedition übernehmen Sie diese Risiken freiwillig und stimmen den folgenden Einschränkungen zu.

  • Unsere Haftung ist auf den Gesamtbetrag beschränkt, den Sie für die Reise bezahlt haben
  • Persönliche Gegenstände verbleiben in Ihrer Verantwortung. Wir empfehlen, Wertgegenstände sicher aufzubewahren und sicherzustellen, dass Ihre Reiseversicherung persönliches Eigentum abdeckt
  • Wir haften nicht für Leistungen Dritter, einschließlich Flughafentransfers, Hotels und andere in Ihrem Auftrag getroffene Arrangements
  • Sie müssen über eine angemessene Reise- und Tauchversicherung verfügen, einschließlich Deckung für medizinische Evakuierung und Überdruckbehandlung. Dies ist eine Teilnahmebedingung.

Diese Einschränkungen gelten im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang. Nichts in diesen AGB berührt gesetzliche Rechte, die nach dem auf Ihre Buchung anwendbaren Recht nicht ausgeschlossen oder eingeschränkt werden können.

9. Anwendbares Recht

Diese AGB unterliegen dem Recht der Arabischen Republik Ägypten. Alle Streitigkeiten, die sich aus diesen AGB oder Ihrer Buchung ergeben, unterliegen der Gerichtsbarkeit der ägyptischen Gerichte.

Wir werden stets versuchen, Probleme auf informellem Wege zu lösen, bevor eine Partei den Rechtsweg beschreitet.

10. Kontakt

Wenn Sie Fragen zu diesen AGB haben oder Hilfe bei Ihrer Buchung benötigen, kontaktieren Sie uns bitte:

  • E-Mail: bookings@celestaliveaboards.com
  • WhatsApp: Verfügbar während der ägyptischen Geschäftszeiten (9 – 21 Uhr EET)
  • Standort: Hurghada, Ägypten